-
1 громко чихнуть
General subject: sneeze violently -
2 sneeze violently
-
3 violently
ˈvaɪələntlɪ нареч.
1) очень, сильно Syn: heavily, strongly
2) неистово, яростно
3) жестоко;
бесчеловечно die violently ≈ погибнуть при трагических обстоятельствах Яростно ~ неистово, яростно;
to be violently criticized подвергнуться резкой критике violently жестоко;
бесчеловечно;
to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах ~ сильно, очень;
to sneeze violently громко чихнуть;
to run violently бежать стремительно, без оглядки ~ сильно, очень;
to sneeze violently громко чихнуть;
to run violently бежать стремительно, без оглядки violently жестоко;
бесчеловечно;
to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах ~ неистово, яростно;
to be violently criticized подвергнуться резкой критике ~ сильно, очень;
to sneeze violently громко чихнуть;
to run violently бежать стремительно, без оглядкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > violently
-
4 violently
[ˈvaɪələntlɪ]violently неистово, яростно; to be violently criticized подвергнуться резкой критике violently жестоко; бесчеловечно; to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах violently сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки violently сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки violently жестоко; бесчеловечно; to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах violently неистово, яростно; to be violently criticized подвергнуться резкой критике violently сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки -
5 тӱрвынчаш
Г. тӹ рвӹ́нзӓ ш -ам чихать, чихнуть; с шумом, резким движением непроизвольно выдыхать воздух носом и ртом. Чот тӱ рвынчаш громко чихнуть.□ (Самосадым) ик гана шупшылат – кок гана тӱ рвынчат. М. Казаков. Самосадом разок затянешься – два раза чихнешь. Пунышкаш тӱҥалше олым пуш нерым чыгылта гынат, тӱ рвынчаш ом тошт. К. Березин. Запах начавшей преть соломы хоть и щекочет нос, но чихать не смею.// Тӱ рвыч колташ чихнуть (неожиданно). “Моткоч пуракан, тӱ нчыгем ала-мо”, – тӱ рвыч колта Чумни. А. Федоров. “Очень пыльно, задохнусь, что-ли”, – чихнула Чумни. Тӱ рвыч кошташ чихать (все время). (Эчук:) Торет ок кӱ л. Мый нерыш изиш колтем гын, кок кече тӱ рвыч коштам. М. Шкетан. (Эчук:) Не надо твоей дряни. Если чуток вдохну в нос, то два дня чихаю.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱрвынчаш
-
6 тӱрвынчаш
тӱрвынчашГ.: тӹрвӹнзӓш-амчихать, чихнуть; с шумом, резким движением непроизвольно выдыхать воздух носом и ртомЧот тӱрвынчаш громко чихнуть.
(Самосадым) ик гана шупшылат – кок гана тӱрвынчат. М. Казаков. Самосадом разок затянешься – два раза чихнёшь.
Пунышкаш тӱҥалше олым пуш нерым чыгылта гынат, тӱрвынчаш ом тошт. К. Березин. Запах начавшей преть соломы хоть и щекочет нос, но чихать не смею.
Составные глаголы:
-
7 sneeze violently
Общая лексика: громко чихнуть -
8 violently
adverb1) сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки2) неистово, яростно; to be violently criticized подвергнуться резкой критике3) жестоко; бесчеловечно; to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах* * *1) очень, сильно 2) неистово, яростно* * *adv. жестоко, неистово, яростно, свирепо* * *бесчеловечновесьмавесьма-весьмажестоконеистовоо-оченьоченьочень-оченьсильнояростно* * *1) очень 2) неистово
См. также в других словарях:
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
Гоголь Н.В. — Гоголь Н.В. Гоголь Николай Васильевич (1809 1852) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Гоголь Н.В. биография • Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот лень. • Какой же русский не… … Сводная энциклопедия афоризмов
Список серий телешоу «Мистер Бин» — В этой статье представлено описание серий британского телешоу «Мистер Бин», главную роль в котором исполнил актёр Роуэн Аткинсон. Первый выпуск шоу был показан на канале ITV 1 января 1990 года, а последний 31 октября 1995 года. Каждая серия … Википедия
Список серий телешоу «Мистер Бин» — В этой статье представлено описание серий британского телешоу «Мистер Бин» , главную роль в котором исполнил актёр Роуэн Аткинсон. Первый выпуск шоу был показан на канале ITV 1 января 1990 года, а последний – 31 октября 1995 года.… … Википедия
Мистер Бин (список серий) — В этой статье представлено описание серий британского телешоу «Мистер Бин», главную роль в котором исполнил актёр Роуэн Аткинсон. Первый выпуск шоу был показан на канале ITV 1 января 1990 года, а последний – 31 октября 1995 года. Каждая серия… … Википедия